home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Komputer for Alle 1999 #9 / 1999 CD 9 (black).iso / Arkivet / IE5 / FI / FPESETUP.CAB / MFC40LOC.dll / string.txt next >
Encoding:
Text File  |  1999-04-15  |  13.4 KB  |  331 lines
  1. 57347    %1 kohteessa %2
  2. 57349    %1 - %2
  3. 57600    Luo uuden asiakirjan.\nUusi
  4. 57601    Avaa olemassa olevan asiakirjan.\nAvaa
  5. 57602    Sulkee aktiivisen asiakirjan.\nSulje
  6. 57603    Tallentaa aktiivisen asiakirjan.\nTallenna
  7. 57604    Tallentaa aktiivisen asiakirjan uudella nimellΣ.\nTallenna nimellΣ
  8. 57605    Muuttaa tulostusasetuksia.\nSivun asetukset
  9. 57606    Muuttaa kirjoittimen asetuksia.\nKirjoittimen asetukset
  10. 57607    Tulostaa aktiivisen asiakirjan.\nTulosta
  11. 57609    NΣyttΣΣ koko sivut.\nEsikatselu
  12. 57612    LΣhettΣΣ aktiivisen asiakirjan sΣhk÷postina.\nLΣhetΣ sΣhk÷posti
  13. 57616    Avaa tΣmΣn asiakirjan
  14. 57617    Avaa tΣmΣn asiakirjan
  15. 57618    Avaa tΣmΣn asiakirjan
  16. 57619    Avaa tΣmΣn asiakirjan
  17. 57620    Avaa tΣmΣn asiakirjan
  18. 57621    Avaa tΣmΣn asiakirjan
  19. 57622    Avaa tΣmΣn asiakirjan
  20. 57623    Avaa tΣmΣn asiakirjan
  21. 57624    Avaa tΣmΣn asiakirjan
  22. 57625    Avaa tΣmΣn asiakirjan
  23. 57626    Avaa tΣmΣn asiakirjan
  24. 57627    Avaa tΣmΣn asiakirjan
  25. 57628    Avaa tΣmΣn asiakirjan
  26. 57629    Avaa tΣmΣn asiakirjan
  27. 57630    Avaa tΣmΣn asiakirjan
  28. 57631    Avaa tΣmΣn asiakirjan
  29. 57632    Poistaa valinnan.\nPoista
  30. 57633    Poistaa kaikki.\nPoista kaikki
  31. 57634    Kopioi valinnan ja sijoittaa sen Leikep÷ydΣlle.\nKopioi
  32. 57635    Leikkaa valinnan ja sijoittaa sen Leikep÷ydΣlle.\nLeikkaa
  33. 57636    Etsii mΣΣritetyn tekstin.\nEtsi
  34. 57637    LisΣΣ Leikep÷ydΣn sisΣll÷n.\nLiitΣ
  35. 57638    LisΣΣ Leikep÷ydΣn sisΣll÷n ja linkin lΣhteeseen.\nLiitΣ linkki
  36. 57639    LisΣΣ Leikep÷ydΣn sisΣll÷n valitsemallasi tavalla.\nLiitΣ mΣΣrΣten
  37. 57640    Toistaa viimeisimmΣn toiminnon.\nToista
  38. 57641    Korvaa mΣΣritetyn tekstin uudella tekstillΣ.\nKorvaa
  39. 57642    Valitsee koko asiakirjan.\nValitse kaikki
  40. 57643    Kumoaa viimeisimmΣn toiminnon.\nKumoa
  41. 57644    Toistaa viimeksi kumotun toiminnon.\nToista
  42. 57648    Avaa aktiiviselle asiakirjalle uuden ikkunan.\nUusi ikkuna
  43. 57649    JΣrjestΣΣ kuvakkeet ikkunan alareunaan.\nJΣrjestΣ kuvakkeet
  44. 57650    JΣrjestΣΣ ikkunat limittΣin.\nLimitΣ ikkunat
  45. 57651    JΣrjestΣΣ ikkunat vierekkΣin.\nIkkunat vierekkΣin
  46. 57652    JΣrjestΣΣ ikkunat vierekkΣin.\nIkkunat vierekkΣin
  47. 57653    Jakaa aktiivisen ikkunan ruutuihin.\nJaa
  48. 57664    NΣyttΣΣ tietoja ohjelmasta, versionumeron ja tekijΣnoikeustiedot.\nTietoja
  49. 57665    Lopettaa sovelluksen ja kehottaa tallentamaan asiakirjat.\nLopeta
  50. 57666    Tuo nΣytt÷÷n luettelon Ohjeen aiheista.\nOhjeen hakemisto
  51. 57667    Tuo nΣytt÷÷n luettelon Ohjeen aiheista.\nOhjeen aiheet
  52. 57668    Tuo nΣytt÷÷n Ohjeen kΣytt÷ohjeet.\nOhje
  53. 57669    Tuo nΣytt÷÷n valitun painikkeen, valikon tai ikkunan Ohjeen.\nOhje
  54. 57670    Tuo nΣytt÷÷n nykyisen toiminnon tai komennon Ohjeen.\nOhje
  55. 57680    Siirtyy seuraavaan ruutuun.\nSeuraava ruutu
  56. 57681    Palaa edelliseen ruutuun.\nEdellinen ruutu
  57. 57696    Valitse fontti nykyiselle valinnalle.\nFontti
  58. 57856    LisΣΣ uuden upotetun objektin.\nUusi objekti
  59. 57857    Muokkaa linkitettyjΣ objekteja.\nMuokkaa linkit
  60. 57858    Muuntaa valitun objektin toisen tyyppiseksi.\nMuunna objekti
  61. 57859    Vaihtaa valitun objektin kuvaketta.\nVaihda kuvake
  62. 57872    Aktivoi upotetun tai linkitetyn objektin.
  63. 57873    Aktivoi upotetun tai linkitetyn objektin.
  64. 57874    Aktivoi upotetun tai linkitetyn objektin.
  65. 57875    Aktivoi upotetun tai linkitetyn objektin.
  66. 57876    Aktivoi upotetun tai linkitetyn objektin.
  67. 57877    Aktivoi upotetun tai linkitetyn objektin.
  68. 57878    Aktivoi upotetun tai linkitetyn objektin.
  69. 57879    Aktivoi upotetun tai linkitetyn objektin.
  70. 57880    Aktivoi upotetun tai linkitetyn objektin.
  71. 57881    Aktivoi upotetun tai linkitetyn objektin.
  72. 57882    Aktivoi upotetun tai linkitetyn objektin.
  73. 57883    Aktivoi upotetun tai linkitetyn objektin.
  74. 57884    Aktivoi upotetun tai linkitetyn objektin.
  75. 57885    Aktivoi upotetun tai linkitetyn objektin.
  76. 57886    Aktivoi upotetun tai linkitetyn objektin.
  77. 57887    Aktivoi upotetun tai linkitetyn objektin.
  78. 59136    LAAJ
  79. 59137    ISOT
  80. 59138    NUM
  81. 59139    VIER
  82. 59140    KORV
  83. 59141    NAUH
  84. 59142    KANA
  85. 59392    NΣyttΣΣ tai piilottaa ty÷kalurivin.\nTy÷kalurivi
  86. 59393    NΣyttΣΣ tai piilottaa tilarivin.\nTilarivi
  87. 59648    Siirtyy ensimmΣiseen tietueeseen.\nEnsimmΣinen tietue
  88. 59649    Siirtyy viimeiseen tietueeseen.\nViimeinen tietue
  89. 59650    Siirtyy seuraavaan tietueeseen.\nSeuraava tietue
  90. 59651    Siirtyy edelliseen tietueeseen.\nEdellinen tietue
  91. 61184    Muuttaa ikkunan kokoa.
  92. 61185    Muuttaa ikkunan paikkaa.
  93. 61186    PienentΣΣ ikkunan kuvakkeeksi.
  94. 61187    Suurentaa ikkunan nΣyt÷n kokoiseksi.
  95. 61188    Siirtyy seuraavaan asiakirjaikkunaan.
  96. 61189    Siirtyy edelliseen asiakirjaikkunaan.
  97. 61190    Sulkee aktiivisen ikkunan ja kehottaa tallentamaan asiakirjat.
  98. 61202    Palauttaa ikkunan normaaliin kokoon.
  99. 61203    Aktivoi TehtΣvΣluettelo
  100. 61215    Aktivoi tΣmΣ ikkuna
  101. 61402    Avaa valittu kohde
  102. 61440    Avaa
  103. 61441    Tallenna nimellΣ
  104. 61442    Kaikki tiedostot (*.*)
  105. 61443    Nimet÷n
  106. 61444    Tallenna kopio nimellΣ
  107. 61445    Sulkee esikatselutilan.\nPeruuta esikatselu
  108. 61457    &Piilota
  109. 61472    Virheilmoitusta ei ole kΣytettΣvissΣ.
  110. 61473    YritettyΣ toimintoa ei tueta.
  111. 61474    Vaadittu resurssi ei ollut kΣytettΣvissΣ.
  112. 61475    Muisti on lopussa.
  113. 61476    Tuntematon virhe.
  114. 61504    kohteessa %1
  115. 61505    &Yksi sivu
  116. 61506    &Kaksi sivua
  117. 61507    Sivu %u
  118. 61508    Sivu %u\nSivut %u - %u\n
  119. 61509    prn
  120. 61510    Output.prn
  121. 61511    Kirjoitintiedostot (*.prn)|*.prn|Kaikki tiedostot (*.*)|*.*||
  122. 61512    Tulosta tiedostoon
  123. 61513    kohteeseen %1
  124. 61577    &PΣivitΣ %1
  125. 61580    &Lopeta ja palaa (%1)
  126. 61581    PΣivitetΣΣn OLE-objekteja
  127. 61582    Kuva (metatiedosto)\nkuva
  128. 61583    Laiteriippumaton bittikartta\nlaiteriippumaton bittikartta
  129. 61584    Bittikartta\nbittikartta
  130. 61585    %s\n%s
  131. 61586    %s\n%s
  132. 61588    Linkitetty %s
  133. 61589    Tuntematon tyyppi
  134. 61590    Rich Text (RTF)\nfontti- ja kappalemΣΣrityksiΣ sisΣltΣvΣ tekstimuoto
  135. 61591    Muotoilematon teksti\nteksti, jossa ei ole mitΣΣn muotoilumΣΣrityksiΣ
  136. 61592    Rahayksikk÷ ei kelpaa.
  137. 61593    DateTime ei kelpaa.
  138. 61594    DateTimeSpan ei kelpaa.
  139. 61696    Tiedostonimi ei kelpaa.
  140. 61697    Asiakirjan avaaminen epΣonnistui.
  141. 61698    Asiakirjan tallentaminen epΣonnistui.
  142. 61699    Tallennetaanko muutokset tiedostoon %1?
  143. 61700    TyhjΣn asiakirjan luominen epΣonnistui.
  144. 61701    Tiedosto on liian suuri avattavaksi.
  145. 61702    Tulostusty÷tΣ ei voi aloittaa.
  146. 61703    Ohjeen kΣynnistΣminen epΣonnistui.
  147. 61704    SisΣinen sovellusvirhe.
  148. 61705    Komennon suorittaminen epΣonnistui.
  149. 61706    Liian vΣhΣn muistia toiminnon suorittamiseen.
  150. 61712    Anna kokonaisluku.
  151. 61713    Anna luku.
  152. 61714    Anna kokonaisluku %1 - %2.
  153. 61715    Anna luku %1 - %2.
  154. 61716    Anna enintΣΣn %1 merkkiΣ.
  155. 61717    Valitse painike.
  156. 61718    Anna kokonaisluku 0 - 255.
  157. 61719    Anna positiivinen kokonaisluku.
  158. 61720    Anna pΣivΣmΣΣrΣ ja/tai aika.
  159. 61721    Anna rahayksikk÷.
  160. 61728    Odottamaton tiedostomuoto.
  161. 61729    %1\nTiedostoa ei l÷ydy.\nTarkista, ettΣ polku ja tiedostonimi ovat oikein.
  162. 61730    Kohdelevyasema on tΣynnΣ.
  163. 61731    Tiedostoa %1 ei voi lukea, koska joku toinen on avannut sen.
  164. 61732    Tiedostoon %1 ei voi kirjoittaa, koska se on vain luku -tyyppiΣ tai joku muu on avannut sen.
  165. 61733    Odottamaton virhe luettaessa tiedostoa %1.
  166. 61734    Odottamaton virhe kirjoitettaessa tiedostoon %1.
  167. 61824    Staattista OLE-objektia ei voi aktivoida.
  168. 61825    Yhteyden muodostaminen epΣonnistui.\nLinkki voi olla vahingoittunut.
  169. 61826    Komennon kΣsittely ei onnistu. Palvelin on varattu.
  170. 61827    Palvelintoimintoa ei voi suorittaa.
  171. 61829    %1\nTiedostoa ei voi rekister÷idΣ.\nTiedosto voi olla jo avoinna.
  172. 61830    Sovelluksen kΣynnistΣminen epΣonnistui.
  173. 61831    PΣivitetΣΣnk÷ %1 ennen jatkamista?
  174. 61832    Asiakasta ei voi pΣivittΣΣ.
  175. 61833    Rekister÷inti epΣonnistui. OLE-ominaisuudet eivΣt ehkΣ toimi oikein.
  176. 61834    JΣrjestelmΣrekisteriΣ ei voitu pΣivittΣΣ.\nYritΣ uudelleen kΣyttΣmΣllΣ Regedit-ohjelmaa.
  177. 61835    OLE-objektin muuntaminen ei onnistu.
  178. 61836    Vain kirjoitus -ominaisuutta ei voi lukea.
  179. 61837    Vain luku -ominaisuuteen ei voi kirjoittaa.
  180. 61838    OLE-objekteja ei voi tallentaa lopetettaessa Windowsia.\nHylΣtΣΣnk÷ kaikki muutokset kohteeseen %1?
  181. 61839    Objektin luominen epΣonnistui. Varmista, ettΣ sovellus on merkitty jΣrjestelmΣn rekisteriin.
  182. 61840    SΣhk÷postijΣrjestelmΣn tukea ei voi ladata.
  183. 61841    SΣhk÷postijΣrjestelmΣn DLL ei kelpaa.
  184. 61842    SΣhk÷postin lΣhettΣminen ei onnistu.
  185. 61856    Ei virhettΣ.
  186. 61857    Tuntematon virhe kΣytettΣessΣ kohdetta %1.
  187. 61858    %1 ei l÷ytynyt.
  188. 61859    %1 sisΣltΣΣ virheellisen polkumΣΣrityksen.
  189. 61860    Kohdetta %1 ei voida avata, koska avoimia tiedostoja on liikaa.
  190. 61861    Kohteen %1 kΣytt÷ estetty.
  191. 61862    Kohteeseen %1 liitetty tiedostokahva ei kelpaa.
  192. 61863    Kansiota %1 ei voida poistaa, koska se on nykyinen kansio.
  193. 61864    Kohdetta %1 ei voitu luoda, koska kansio on tΣynnΣ.
  194. 61865    Haku epΣonnistui kohteessa %1.
  195. 61866    Laitteisto-I/O-virhe kΣytettΣessΣ kohdetta %1.
  196. 61867    YhteiskΣytt÷virhe kΣytettΣessΣ kohdetta %1.
  197. 61868    Lukitusvirhe kΣytettΣessΣ kohdetta %1.
  198. 61869    Levy tΣynnΣ kΣytettΣessΣ kohdetta %1.
  199. 61870    Kohdetta %1 yritettiin kΣyttΣΣ sen loppua pidemmΣltΣ.
  200. 61872    Ei virhettΣ.
  201. 61873    Tuntematon virhe kΣytettΣessΣ kohdetta %1.
  202. 61874    Lukukohteeseen %1 yritettiin kirjoittaa.
  203. 61875    Kohdetta %1 yritettiin kΣyttΣΣ sen loppua pidemmΣltΣ.
  204. 61876    Kirjoituskohteesta %1 yritettiin lukea.
  205. 61877    %1: vΣΣrΣ muoto.
  206. 61878    %1 sisΣlsi odottamattoman objektin.
  207. 61879    %1 sisΣltΣΣ vΣΣrΣn mallin.
  208. 61888    kuvapistettΣ
  209. 62081    Yhteyden muodostaminen tietolΣhteeseen epΣonnistui.
  210. 62082    Nauhoitusjoukko tukee vain eteenpΣin siirtymistΣ.
  211. 62083    Taulukon avaaminen epΣonnistui. Haettavia sarakkeita ei ole mΣΣritetty.
  212. 62084    KyselystΣ palautettiin odottamaton sarakkeen tietotyyppi.
  213. 62085    PΣivitys tai poisto epΣonnistui.
  214. 62086    Useita rivejΣ pΣivitettiin.
  215. 62087    Toiminto epΣonnistui. NykyistΣ tietuetta ei ole.
  216. 62088    PΣivitys- tai poistotoiminto ei vaikuttanut riveihin.
  217. 62089    Nauhoitusjoukko on vain luku -tyyppiΣ.
  218. 62090    ODBC-ohjain ei tue MFC LongBinary -tietomallia.
  219. 62091    Tarvittavaa ODBC32.DLL-osaa ei voi ladata.
  220. 62092    ODBC-ohjain ei tue tulosjoukkoja.
  221. 62093    ODBC:n staattinen kohdistin tarvitsee kuvatuen.
  222. 62094    ODBC-ohjain ei ole yhteensopiva MFC-tietokantaluokkien kanssa (API_CONFORMANCE >= SQL_OAC_LEVEL1 tarvitaan).
  223. 62095    ODBC-ohjain ei ole yhteensopiva MFC-tietokantaluokkien kanssa (SQL_CONFORMANCE >= SQL_OSC_MINIMUM tarvitaan).
  224. 62096    Tietoja yritettiin vierittΣΣ alku- tai loppukohdan yli.
  225. 62097    Tulosjoukot eivΣt ole ODBC-ohjaimen tukemia.
  226. 62098    ODBC-tason 2 kanssa yhteensopiva ohjain tarvitaan.
  227. 62099    ODBC-ohjain ei tue kohdistettuja pΣivityksiΣ.
  228. 62100    Pyydetty lukitustila ei ole tuettu.
  229. 62101    Data on katkaistu.
  230. 62102    Virhe haettaessa tietuetta.
  231. 62103    Tarvittavaa ODBC-mΣΣritystΣ ei l÷ydy. Varmista, ettΣ ODBC on asennettu oikein.
  232. 62104    PΣivitys tai poisto epΣonnistui.
  233. 62105    Dynaamiset osoittimet eivΣt ole ODBC-ohjaimen tukemia.
  234. 62112    DAO/Jet-tietokantamoduulia ei voitu alustaa.
  235. 62113    Virheellinen DFX-arvoparametri.
  236. 62114    DAO TableDef tai QueryDef ei ole auki.
  237. 62115    GetRows epΣonnistui. Riville ei ole varattu tarpeeksi muistia.
  238. 62116    GetRows-sidosvirhe. Mahdollinen syy: datatyypit eivΣt tΣsmΣΣ.
  239. 62117    GetRows epΣonnistui. Pyydetty sarake ei kuulu tΣhΣn nauhoitusjoukkoon.
  240. 65025    (tuntematon)
  241. 65028    Ty÷p÷ytΣ
  242. 65029    Sovelluksen ty÷tila
  243. 65030    Ikkunan tausta
  244. 65031    Ikkunan teksti
  245. 65032    Valikkorivi
  246. 65033    Valikkoteksti
  247. 65034    Aktiivinen otsikkorivi
  248. 65035    Passiivinen otsikkorivi
  249. 65036    Aktiivisen otsikkorivin teksti
  250. 65037    Passiivisen otsikon teksti
  251. 65038    Aktiivinen reuna
  252. 65039    Passiivinen reuna
  253. 65040    Ikkunan kehys
  254. 65041    Vierityspalkit
  255. 65042    Painikkeen kuva
  256. 65043    Painikkeen varjo
  257. 65044    Painikkeen teksti
  258. 65045    Painikkeen korostus
  259. 65046    Himmennetty teksti
  260. 65047    Korostus
  261. 65048    Korostettu teksti
  262. 65049    Normaali
  263. 65050    Lihavoitu
  264. 65051    Kursivoitu
  265. 65052    Lihavoitu kursivoitu
  266. 65053    AaBb─Σ╓÷
  267. 65054    (Fontti)
  268. 65055    (VΣri)
  269. 65056    (Kuva - %s)
  270. 65057    Kaikki kuvatyypit|*.bmp;*.cur;*.dib;*.emf;*.ico;*.wmf|Bittikartat (*.bmp;*.dib)|*.bmp;*.dib|Kuvakkeet/Osoittimet (*.ico;*.cur)|*.ico|Metatiedostot (*.wmf;*.emf)|*.emf;*.wmf|Kaikki tiedostot (*.*)|*.*||
  271. 65058    Tuntematon
  272. 65059    Ei mitΣΣn
  273. 65060    Bittikartta
  274. 65061    Metatiedosto
  275. 65062    Kuvake
  276. 65064    VΣriominaisuudet
  277. 65065    VΣrit
  278. 65066    Fonttiominaisuudet
  279. 65067    Fontit
  280. 65068    Kuvaominaisuudet
  281. 65069    Kuvat
  282. 65072    Selaa kuvia
  283. 65073    0 - Ei mitΣΣn
  284. 65074    1 - KiinteΣ yksikk÷
  285. 65088    &Muokkaa
  286. 65089    &Ominaisuudet...
  287. 65155    Kuvatiedostoa %1 ei voida avata. Kuvaa ei ehkΣ ole olemassa tai se ei ole lukukelpoinen.
  288. 65156    Kuvatiedostoa %1 ei voida ladata. Tiedoston muoto saattaa olla vΣΣrΣ.
  289. 65157    Kuvatiedostoa %1 ei voida ladata. Tiedosto ei mahdu muistiin.
  290. 65158    Kuvatiedostoa %1 ei voida ladata. Tuntematon lukuvirhe.
  291. 65184    Laiton funktiokutsu
  292. 65185    Ylivuoto
  293. 65186    Muisti on lopussa
  294. 65187    Jako nollalla
  295. 65188    Merkkijonotila on loppu
  296. 65189    Pinon tila on loppu
  297. 65190    Virheellinen tiedoston nimi tai numero
  298. 65191    Tiedostoa ei l÷ytynyt
  299. 65192    Virheellinen tiedostotila
  300. 65193    Tiedosto on jo auki
  301. 65194    Laite-I/O-virhe
  302. 65195    Tiedosto on jo olemassa
  303. 65196    Virheellinen tietueen pituus
  304. 65197    Levy on tΣynnΣ
  305. 65198    Virheellinen tietuenumero
  306. 65199    Virheellinen tiedostonimi
  307. 65200    Liian monta tiedostoa
  308. 65201    Laite ei ole kΣytettΣvissΣ
  309. 65202    KΣytt÷oikeutta ei my÷nnetty
  310. 65203    Levy ei ole valmis
  311. 65204    Polun tai tiedoston kΣytt÷virhe
  312. 65205    Polkua ei l÷ytynyt
  313. 65206    YleismerkkejΣ sisΣltΣvΣ merkkijono ei kelpaa
  314. 65207    Virheellinen nullin kΣytt÷
  315. 65208    Virheellinen tiedostomuoto
  316. 65209    Virheellinen ominaisuuden arvo
  317. 65210    Virheellinen taulukkoindeksi
  318. 65211    Ominaisuutta ei voida asettaa ohjelman suorituksen aikana
  319. 65212    Ominaisuus on vain luku -tyyppiΣ
  320. 65213    Ominaisuustaulukkoa kΣytettΣessΣ tΣytyy mΣΣrittΣΣ taulukkoindeksi
  321. 65214    TΣmΣn kontrollin ominaisuutta ei voida asettaa
  322. 65215    Ominaisuutta ei voida lukea ohjelman suorituksen aikana
  323. 65216    Ominaisuus on vain kirjoitus -tyyppiΣ
  324. 65217    Ominaisuutta ei l÷ydy
  325. 65218    Virheellinen Leikep÷ytΣmuoto
  326. 65219    Virheellinen kuva
  327. 65220    Kirjoitinvirhe
  328. 65221    Tallennuksen vaatimaa vΣliaikaista tiedostoa ei voida luoda
  329. 65222    EtsittΣvΣΣ tekstiΣ ei l÷ytynyt
  330. 65223    Korvattava teksti on liian pitkΣ
  331.